빌립보서 2:25
그러나 에바브로디도를 너희에게 보내는 것이 필요한 줄로 생각하노니 그는 나의 형제요 함께 수고하고 함께 군사 된 자요 너희 사자로 나의 쓸 것을 돕는 자라
Ἀναγκαῖον δὲ ἡγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν ἀδελφὸν καὶ συνεργὸν καὶ συστρατιώτην μου, ὑμῶν δὲ ἀπόστολον καὶ λειτουργὸν τῆς χρείας μου, πέμψαι πρὸς ὑμᾶς·
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- Ἀναγκαῖον Anagkaion 꼭 필요한 A-NSN
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἡγησάμην hēgēsamēn 다스리다 V-ADI-1S
- Ἐπαφρόδιτον Epaphroditon Epaphroditus N-ASM-P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἀδελφὸν adelphon 형제 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- συνεργὸν sunergon 동역자 A-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- συστρατιώτην sustratiōtēn fellow soldier N-ASM
- μου, mou 나/우리 P-1GS
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἀπόστολον apostolon 사도 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- λειτουργὸν leitourgon 사역자 N-ASM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- χρείας chreias 필요 N-GSF
- μου, mou 나/우리 P-1GS
- πέμψαι pempsai 보내다 V-AAN
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- ὑμᾶς· humas 너/너희 P-2AP