Κοινή · 신약 원어

빌립보서 1:11

예수 그리스도로 말미암아 의의 열매가 가득하여 하나님의 영광과 찬송이 되게 하시기를 구하노라

πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον θεοῦ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. πεπληρωμένοι peplērōmenoi 이루다 V-RPP-NPM
  2. καρπὸν karpon 열매 N-ASM
  3. δικαιοσύνης dikaiosunēs 의(義) N-GSF
  4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  5. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  6. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  7. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  8. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  9. δόξαν doxan 영광 N-ASF
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἔπαινον epainon 찬양 N-ASM
  12. θεοῦ.¶ theou 하나님 N-GSM-T