Κοινή · 신약 원어

마태복음 9:21

이는 제 마음에 그 겉옷만 만져도 구원을 받겠다 함이라

ἔλεγεν γὰρ ἐν ἑαυτῇ· ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ, σωθήσομαι.¶

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. ἔλεγεν elegen 말하다 V-IAI-3S
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. ἑαυτῇ· he'autēa 자기 자신 F-3DSF
  5. ἐὰν ean 만일 COND
  6. μόνον monon 홀로 A-ASN
  7. ἅψωμαι hapsōmai 만지다 V-AMS-1S
  8. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  9. ἱματίου himatiou N-GSN
  10. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
  11. σωθήσομαι.¶ sōthēsomai 구원하다 V-FPI-1S