마태복음 8:28

또 예수께서 건너편 가다라 지방에 가시매 귀신 들린 자 둘이 무덤 사이에서 나와 예수를 만나니 저희는 심히 사나와 아무도 그 길로 지나갈 수 없을 만하더라

Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι, χαλεποὶ λίαν, ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆς ὁδοῦ ἐκείνης.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 30건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ἐλθόντος elthontos 오다/가다 V-2AAP-GSM
3. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
4. εἰς eis ~로/~에게 PREP
5. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
6. πέραν peran 건너편 PREP
7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
8. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
9. χώραν chōran 지방 N-ASF
10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
11. Γαδαρηνῶν Gadarēnōn Gadarenes N-GPM-LG
12. ὑπήντησαν hupēntēsan 맞으러 나가다 V-AAI-3P
13. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
14. δύο duo 둘 A-NUI
15. δαιμονιζόμενοι daimonizomenoi 귀신 들리다 V-PNP-NPM
16. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
17. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
18. μνημείων mnēmeiōn 무덤 N-GPN
19. ἐξερχόμενοι, exerchomenoi 나가다 V-PNP-NPM
20. χαλεποὶ chalepoi violent A-NPM
21. λίαν, lian 크게 ADV
22. ὥστε hōste 그래서 CONJ
23. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
24. ἰσχύειν ischuein 강하다 V-PAN
25. τινὰ tina 어떤 하나 X-ASM
26. παρελθεῖν parelthein 곁을 지나다 V-2AAN
27. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
28. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
29. ὁδοῦ hodou 길 N-GSF
30. ἐκείνης. ekeinēs 저것 D-GSF