Κοινή · 신약 원어

마태복음 7:26

나의 이 말을 듣고 행치 아니하는 자는 그 집을 모래 위에 지은 어리석은 사람 같으리니

Καὶ πᾶς ὁ ἀκούων μου τοὺς λόγους τούτους καὶ μὴ ποιῶν αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ μωρῷ ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν ἄμμον.

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. πᾶς pas 모든/온 A-NSM
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. ἀκούων akouōn 듣다 V-PAP-NSM
  5. μου mou 나/우리 P-1GS
  6. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  7. λόγους logous 말씀 N-APM
  8. τούτους toutous 이것/이 사람 D-APM
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  11. ποιῶν poiōn 하다/만들다 V-PAP-NSM
  12. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  13. ὁμοιωθήσεται homoiōthēsetai 비유하다 V-FPI-3S
  14. ἀνδρὶ andri 남자 N-DSM
  15. μωρῷ mōrō 어리석은 A-DSM
  16. ὅστις hostis 누구/어느 R-NSM
  17. ᾠκοδόμησεν ōkodomēsen 세우다 V-AAI-3S
  18. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  19. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  20. οἰκίαν oikian 집 안 N-ASF
  21. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  22. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  23. ἄμμον. ammon 모래 N-ASF