Κοινή · 신약 원어

마태복음 6:27

너희 중에 누가 염려함으로 그 키를 한 자나 더할 수 있느냐

τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα;

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. τίς tis 어느 것 I-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  4. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  5. μεριμνῶν merimnōn 염려하다 V-PAP-NSM
  6. δύναται dunatai 할 수 있다 V-PNI-3S
  7. προσθεῖναι prostheinai 더하다 V-2AAN
  8. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  9. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  10. ἡλικίαν hēlikian 나이/키 N-ASF
  11. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  12. πῆχυν pēchun hour N-ASM
  13. ἕνα; hena 어떤 하나 A-ASM