마태복음 6:19
너희를 위하여 보물을 땅에 쌓아 두지 말라 거기는 좀과 동록이 해하며 도적이 구멍을 뚫고 도적질하느니라
Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν·
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- Μὴ Mē 아니 (부정) PRT-N
- θησαυρίζετε thēsaurizete 쌓아 두다 V-PAM-2P
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- θησαυροὺς thēsaurous 보물 N-APM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- γῆς, gēs 땅 N-GSF
- ὅπου hopou 어디든지 PREP
- σὴς sēs moth N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- βρῶσις brōsis 먹는 일 N-NSF
- ἀφανίζει aphanizei 멸하다 V-PAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὅπου hopou 어디든지 PREP
- κλέπται kleptai 도둑개역: 도적 N-NPM
- διορύσσουσιν diorussousin break in V-PAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κλέπτουσιν· kleptousin 훔치다개역: 적질 V-PAI-3P