마태복음 4:3

시험하는 자가 예수께 나아가서 가로되 네가 만일 하나님의 아들이어든 명하여 이 돌들이 떡덩이가 되게 하라

καὶ προσελθὼν ὁ πειράζων εἶπεν αὐτῷ· εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ ἵνα οἱ λίθοι οὗτοι ἄρτοι γένωνται.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. προσελθὼν proselthōn 가까이 오다 V-2AAP-NSM
3. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
4. πειράζων peirazōn 시험하다 V-PAP-NSM
5. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
6. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
7. εἰ ei 만일 COND
8. υἱὸς huios 아들 N-NSM
9. εἶ ei ~이다/있다 V-PAI-2S
10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
11. θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
12. εἰπὲ eipe 말하다 V-2AAM-2S
13. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
14. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
15. λίθοι lithoi 돌 N-NPM
16. οὗτοι houtoi 이것/이 사람 D-NPM
17. ἄρτοι artoi 떡 N-NPM
18. γένωνται.¶ genōntai ~이다/있다 V-2ADS-3P