마태복음 4:23

예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중에 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니

Καὶ περιῆγεν ἐν ὅλῃ τῇ Γαλιλαίᾳ ὁ Ἰησοῦς διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. περιῆγεν periēgen 두루 데리고 다니다 V-IAI-3S
3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
4. ὅλῃ holē 모든/온 A-DSF
5. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
6. Γαλιλαίᾳ Galilaia 갈릴리 N-DSF-L
7. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
8. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
9. διδάσκων didaskōn 가르치다 V-PAP-NSM
10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
11. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
12. συναγωγαῖς sunagōgais 회당 N-DPF
13. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
14. καὶ kai 그리고 CONJ
15. κηρύσσων kērussōn 전파하다 V-PAP-NSM
16. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
17. εὐαγγέλιον euangelion 복음 N-ASN
18. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
19. βασιλείας basileias 나라 N-GSF
20. καὶ kai 그리고 CONJ
21. θεραπεύων therapeuōn 섬기다/고치다 V-PAP-NSM
22. πᾶσαν pasan 모든/온 A-ASF
23. νόσον noson 병 N-ASF
24. καὶ kai 그리고 CONJ
25. πᾶσαν pasan 모든/온 A-ASF
26. μαλακίαν malakian sickness N-ASF
27. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
28. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
29. λαῷ.¶ laō 백성 N-DSM