마태복음 4:18

갈릴리 해변에 다니시다가 두 형제 곧 베드로라 하는 시몬과 그 형제 안드레가 바다에 그물 던지는 것을 보시니 저희는 어부라

Περιπατῶν δὲ ὁ Ἰησοῦς παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας εἶδεν δύο ἀδελφούς, Σίμωνα τὸν λεγόμενον Πέτρον καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας ἀμφίβληστρον εἰς τὴν θάλασσαν· ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치

1. Περιπατῶν Peripatōn 걷다 V-PAP-NSM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
4. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
5. παρὰ para ~곁에서 PREP
6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
7. θάλασσαν thalassan 바다 N-ASF
8. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
9. Γαλιλαίας Galilaias 갈릴리 N-GSF-L
10. εἶδεν eiden 알아보다/깨닫다 V-2AAI-3S
11. δύο duo 둘 A-NUI
12. ἀδελφούς, adelphous 형제 N-APM
13. Σίμωνα Simōna 시몬 N-ASM-P
14. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
15. λεγόμενον legomenon 말하다 V-PPP-ASM
16. Πέτρον Petron 베드로 N-ASM-P
17. καὶ kai 그리고 CONJ
18. Ἀνδρέαν Andrean 안드레 N-ASM-P
19. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
20. ἀδελφὸν adelphon 형제 N-ASM
21. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
22. βάλλοντας ballontas 던지다 V-PAP-APM
23. ἀμφίβληστρον amphiblēstron a net N-ASN
24. εἰς eis ~로/~에게 PREP
25. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
26. θάλασσαν· thalassan 바다 N-ASF
27. ἦσαν ēsan ~이다/있다 V-IAI-3P
28. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
29. ἁλιεῖς. halieis 어부 N-NPM