마태복음 27:35
저희가 예수를 십자가에 못 박은 후에 그 옷을 제비 뽑아 나누고
σταυρώσαντες δὲ αὐτὸν διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον, ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ προφήτου διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치
- σταυρώσαντες staurōsantes 십자가에 못 박다 V-AAP-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- διεμερίσαντο diemerisanto 나누다 V-AMI-3P
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ἱμάτια himatia 옷 N-APN
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- βάλλοντες ballontes 던지다 V-PAP-NPM
- κλῆρον, klēron 제비 N-ASM
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- πληρωθῇ plērōthēa 이루다 V-APS-3S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- ῥηθὲν rhēthen 말하다 V-APP-NSN
- ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- προφήτου prophētou 선지자 N-GSM
- διεμερίσαντο diemerisanto 나누다 V-AMI-3P
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ἱμάτια himatia 옷 N-APN
- μου mou 나/우리 P-1GS
- ἑαυτοῖς he'autois 자기 자신 F-3DPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἱματισμόν himatismon 옷 N-ASM
- μου mou 나/우리 P-1GS
- ἔβαλον ebalon 던지다 V-2AAI-3P
- κλῆρον klēron 제비 N-ASM