마태복음 27:21
총독이 대답하여 가로되 둘 중에 누구를 너희에게 놓아 주기를 원하느냐 가로되 바라바로소이다
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς· τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπαν· τὸν Βαραββᾶν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- Ἀποκριθεὶς Apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἡγεμὼν hēgemōn 관원 N-NSM
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
- τίνα tina 어느 것 I-ASM
- θέλετε thelete 원하다 V-PAI-2P
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- δύο duo 둘 A-NUI
- ἀπολύσω apolusō 풀어주다 V-AAS-1S
- ὑμῖν; humin 너/너희 P-2DP
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- εἶπαν· eipan 말하다 V-2AAI-3P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- Βαραββᾶν. Barabban 바라바 N-ASM-P