Κοινή · 신약 원어

마태복음 25:8

미련한 자들이 슬기 있는 자들에게 이르되 우리 등불이 꺼져가니 너희 기름을 좀 나눠 달라 하거늘

αἱ δὲ μωραὶ ταῖς φρονίμοις εἶπαν· δότε ἡμῖν ἐκ τοῦ ἐλαίου ὑμῶν, ὅτι αἱ λαμπάδες ἡμῶν σβέννυνται.¶

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. μωραὶ mōrai 어리석은 A-NPF
  4. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  5. φρονίμοις phronimois 신중한 A-DPF
  6. εἶπαν· eipan 말하다 V-2AAI-3P
  7. δότε dote 주다 V-2AAM-2P
  8. ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
  9. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  11. ἐλαίου elaiou 감람유 N-GSN
  12. ὑμῶν, humōn 너/너희 P-2GP
  13. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  14. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
  15. λαμπάδες lampades 창문 N-NPF
  16. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  17. σβέννυνται.¶ sbennuntai 끄다 V-PPI-3P