Κοινή · 신약 원어

마태복음 25:14

또 어떤 사람이 타국에 갈제 그 종들을 불러 자기 소유를 맡김과 같으니

Ὥσπερ γὰρ ἄνθρωπος ἀποδημῶν ἐκάλεσεν τοὺς ἰδίους δούλους καὶ παρέδωκεν αὐτοῖς τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Ὥσπερ Hōsper 꼭 그같이 CONJ
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
  4. ἀποδημῶν apodēmōn 타국으로 가다 V-PAP-NSM
  5. ἐκάλεσεν ekalesen 부르다 V-AAI-3S
  6. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  7. ἰδίους idious 자기의 A-APM
  8. δούλους doulous N-APM
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. παρέδωκεν paredōken 넘겨주다 V-AAI-3S
  11. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  12. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  13. ὑπάρχοντα huparchonta 있다/~이다 V-PAP-APN
  14. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM