마태복음 24:39
홍수가 나서 저희를 다 멸하기까지 깨닫지 못하였으니 인자의 임함도 이와 같으리라
καὶ οὐκ ἔγνωσαν ἕως ἦλθεν ὁ κατακλυσμὸς καὶ ἦρεν ἅπαντας, οὕτως ἔσται καὶ ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.¶
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔγνωσαν egnōsan 알다 V-2AAI-3P
- ἕως he'ōs ~까지 PREP
- ἦλθεν ēlthen 오다/가다 V-2AAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κατακλυσμὸς kataklusmos flood N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἦρεν ēren 들어 올리다 V-AAI-3S
- ἅπαντας, hapantas 모든/온 A-APM
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- παρουσία parousia 오심 N-NSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- υἱοῦ huiou 아들 N-GSM-T
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἀνθρώπου.¶ anthrōpou 사람 N-GSM-T