Κοινή · 신약 원어

마태복음 22:12

가로되 친구여 어찌하여 예복을 입지 않고 여기 들어왔느냐 하니 저가 유구무언이어늘

καὶ λέγει αὐτῷ· ἑταῖρε, πῶς εἰσῆλθες ὧδε μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου; ὁ δὲ ἐφιμώθη.

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  3. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
  4. ἑταῖρε, hetaire Friend, N-VSM
  5. πῶς pōs 어떻게 PRT-I
  6. εἰσῆλθες eisēlthes 들어가다 V-2AAI-2S
  7. ὧδε hōde 여기 ADV
  8. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  9. ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
  10. ἔνδυμα enduma N-ASN
  11. γάμου; gamou 혼인 N-GSM
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. δὲ de 그런데 CONJ
  14. ἐφιμώθη. ephimōthē 입을 막다 V-API-3S