Κοινή · 신약 원어

마태복음 22:11

임금이 손을 보러 들어올새 거기서 예복을 입지 않은 한 사람을 보고

Εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Εἰσελθὼν Eiselthōn 들어가다 V-2AAP-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. βασιλεὺς basileus N-NSM
  5. θεάσασθαι theasasthai 바라보다 V-ADN
  6. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  7. ἀνακειμένους anakeimenous 기대 앉다 V-PNP-APM
  8. εἶδεν eiden 알아보다/깨닫다 V-2AAI-3S
  9. ἐκεῖ ekei 거기 ADV
  10. ἄνθρωπον anthrōpon 사람 N-ASM
  11. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  12. ἐνδεδυμένον endedumenon 입다 V-RMP-ASM
  13. ἔνδυμα enduma N-ASN
  14. γάμου gamou 혼인 N-GSM