Κοινή · 신약 원어

마태복음 21:8

무리의 대부분은 그 겉옷을 길에 펴며 다른 이는 나무가지를 베어 길에 펴고

ὁ δὲ πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ, ἄλλοι δὲ ἔκοπτον κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων καὶ ἐστρώννυον ἐν τῇ ὁδῷ.

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. πλεῖστος pleistos very great A-NSM-S
  4. ὄχλος ochlos 무리 N-NSM
  5. ἔστρωσαν estrōsan 펴다 V-AAI-3P
  6. ἑαυτῶν he'autōn 자기 자신 F-3GPM
  7. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  8. ἱμάτια himatia N-APN
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  11. ὁδῷ, hodō N-DSF
  12. ἄλλοι alloi 다른 하나 A-NPM
  13. δὲ de 그런데 CONJ
  14. ἔκοπτον ekopton 베다/애곡하다 V-IAI-3P
  15. κλάδους kladous 가지 N-APM
  16. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  17. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  18. δένδρων dendrōn 나무 N-GPN
  19. καὶ kai 그리고 CONJ
  20. ἐστρώννυον estrōnnuon 펴다 V-IAI-3P
  21. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  22. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  23. ὁδῷ. hodō N-DSF