마태복음 18:32
이에 주인이 저를 불러다가 말하되 악한 종아 네가 빌기에 내가 네 빚을 전부 탕감하여 주었거늘
Τότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ· δοῦλε πονηρέ, πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι ἐπεὶ παρεκάλεσάς με.
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- Τότε Tote 그런데 ADV
- προσκαλεσάμενος proskalesamenos 불러오다 V-ADP-NSM
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κύριος kurios 주(主) N-NSM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
- αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
- δοῦλε doule 종 N-VSM
- πονηρέ, ponēre 악한 A-VSM
- πᾶσαν pasan 모든/온 A-ASF
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ὀφειλὴν opheilēn debt, N-ASF
- ἐκείνην ekeinēn 저것 D-ASF
- ἀφῆκά aphēka 놓아주다 V-AAI-1S
- σοι soi 너/너희 P-2DS
- ἐπεὶ epei ~한 이래로 CONJ
- παρεκάλεσάς parekalesas 권면하다/위로하다 V-AAI-2S
- με. me 나/우리 P-1AS