마태복음 17:24

가버나움에 이르니 반 세겔 받는 자들이 베드로에게 나아와 가로되 너의 선생이 반 세겔을 내지 아니하느냐

Ἐλθόντων δὲ αὐτῶν εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθον οἱ τὰ δίδραχμα λαμβάνοντες τῷ Πέτρῳ καὶ εἶπαν· ὁ διδάσκαλος ὑμῶν οὐ τελεῖ τὰ δίδραχμα;

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

1. Ἐλθόντων Elthontōn 오다/가다 V-2AAP-GPM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
4. εἰς eis ~로/~에게 PREP
5. Καφαρναοὺμ Kapharnaoum 가버나움 N-ASF-L
6. προσῆλθον prosēlthon 가까이 오다 V-2AAI-3P
7. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
8. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
9. δίδραχμα didrachma didrachmas N-APN
10. λαμβάνοντες lambanontes 받다 V-PAP-NPM
11. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
12. Πέτρῳ Petrō 베드로 N-DSM-P
13. καὶ kai 그리고 CONJ
14. εἶπαν· eipan 말하다 V-2AAI-3P
15. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
16. διδάσκαλος didaskalos 선생 N-NSM-T
17. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
18. οὐ ou 아니 PRT-N
19. τελεῖ telei 마치다 V-PAI-3S
20. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
21. δίδραχμα; didrachma didrachmas? N-APN