마태복음 16:26
사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요 사람이 무엇을 주고 제 목숨을 바꾸겠느냐
Τί γὰρ ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος, ἐὰν τὸν κόσμον ὅλον κερδήσῃ, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ζημιωθῇ; ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- Τί Ti 어느 것 I-ASN
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ὠφεληθήσεται ōphelēthēsetai 돕다 V-FPI-3S
- ἄνθρωπος, anthrōpos 사람 N-NSM
- ἐὰν ean 만일 COND
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- κόσμον kosmon 세상 N-ASM
- ὅλον holon 모든/온 A-ASM
- κερδήσῃ, kerdēsē 얻다 V-AAS-3S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- δὲ de 그런데 CONJ
- ψυχὴν psuchēn 혼 N-ASF
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ζημιωθῇ; zēmiōthēa 잃다 V-APS-3S
- ἢ ē 또는 CONJ
- τί ti 어느 것 I-ASN
- δώσει dōsei 주다 V-FAI-3S
- ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
- ἀντάλλαγμα antallagma [as] an exchange for N-ASN
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ψυχῆς psuchēs 혼 N-GSF
- αὐτοῦ; autou 그/그것 P-GSM