마태복음 15:3
대답하여 가라사대 너희는 어찌하여 너희 유전으로 하나님의 계명을 범하느뇨
Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· διὰ τί καὶ ὑμεῖς παραβαίνετε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν;
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- Ὁ Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἀποκριθεὶς apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τί ti 어느 것 I-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- παραβαίνετε parabainete break V-PAI-2P
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἐντολὴν entolēn 계명 N-ASF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- παράδοσιν paradosin 전통개역: 유전 N-ASF
- ὑμῶν; humōn 너/너희 P-2GP