마태복음 13:46
극히 값진 진주 하나를 만나매 가서 자기의 소유를 다 팔아 그 진주를 샀느니라
ὃς εὑρὼν δὲ ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην, ἀπελθὼν πέπρακεν πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἠγόρασεν αὐτόν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- εὑρὼν heurōn 찾아내다 V-2AAP-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἕνα hena 어떤 하나 A-ASM
- πολύτιμον polutimon very precious A-ASM
- μαργαρίτην, margaritēn 진주 N-ASM
- ἀπελθὼν apelthōn 떠나가다 V-2AAP-NSM
- πέπρακεν pepraken 팔다 V-RAI-3S
- πάντα panta 모든/온 A-APN
- ὅσα hosa ~한 만큼 K-APN
- εἶχεν eichen 가지다 V-IAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἠγόρασεν ēgorasen 사다 V-AAI-3S
- αὐτόν.¶ auton 그/그것 P-ASM