Κοινή · 신약 원어

마태복음 13:37

대답하여 가라사대 좋은 씨를 뿌리는 이는 인자요

Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· ὁ σπείρων τὸ καλὸν σπέρμα ἐστὶν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἀποκριθεὶς apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
  4. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  5. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  6. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  7. σπείρων speirōn 씨 뿌리다 V-PAP-NSM
  8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  9. καλὸν kalon 좋은 A-ASN
  10. σπέρμα sperma 씨/자손 N-ASN
  11. ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. υἱὸς huios 아들 N-NSM-T
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  15. ἀνθρώπου· anthrōpou 사람 N-GSM-T