Κοινή · 신약 원어

마태복음 13:28

주인이 가로되 원수가 이렇게 하였구나 종들이 말하되 그러면 우리가 가서 이것을 뽑기를 원하시나이까

ὁ δὲ ἔφη αὐτοῖς· ἐχθρὸς ἄνθρωπος τοῦτο ἐποίησεν. οἱ δὲ δοῦλοι λέγουσιν αὐτῷ· θέλεις οὖν ἀπελθόντες συλλέξωμεν αὐτά;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἔφη ephē 이르다 V-IAI-3S
  4. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  5. ἐχθρὸς echthros 원수 N-NSM
  6. ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
  7. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  8. ἐποίησεν. epoiēsen 하다/만들다 V-AAI-3S
  9. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  10. δὲ de 그런데 CONJ
  11. δοῦλοι douloi N-NPM
  12. λέγουσιν legousin 말하다 V-PAI-3P
  13. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
  14. θέλεις theleis 원하다 V-PAI-2S
  15. οὖν oun 그러므로 CONJ
  16. ἀπελθόντες apelthontes 떠나가다 V-2AAP-NPM
  17. συλλέξωμεν sullexōmen 거두어들이다 V-AAS-1P
  18. αὐτά; auta 그/그것 P-APN