마태복음 12:44
이에 가로되 내가 나온 집으로 돌아가리라 하고 와 보니 그 집이 비고 소제되고 수리되었거늘
τότε λέγει· εἰς τὸν οἶκόν μου ἐπιστρέψω ὅθεν ἐξῆλθον. καὶ ἐλθὸν εὑρίσκει σχολάζοντα, καὶ σεσαρωμένον καὶ κεκοσμημένον.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- τότε tote 그런데 ADV
- λέγει· legei 말하다 V-PAI-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- οἶκόν oikon 집 N-ASM
- μου mou 나/우리 P-1GS
- ἐπιστρέψω epistrepsō 돌이키다 V-FAI-1S
- ὅθεν hothen 어디로부터 PREP
- ἐξῆλθον. exēlthon 나가다 V-2AAI-1S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐλθὸν elthon 오다/가다 V-2AAP-NSN
- εὑρίσκει heuriskei 찾아내다 V-PAI-3S
- σχολάζοντα, scholazonta being unoccupied, V-PAP-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σεσαρωμένον sesarōmenon swept V-RPP-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κεκοσμημένον. kekosmēmenon 정하여 두다 V-RPP-ASM