Κοινή · 신약 원어

마태복음 11:26

옳소이다 이렇게 된 것이 아버지의 뜻이니이다

ναὶ ὁ πατήρ, ὅτι οὕτως εὐδοκία ἐγένετο ἔμπροσθέν σου.¶

✅ 검증 — 낱말 9건이 TAGNT와 일치

  1. ναὶ nai 그렇다 PRT
  2. ho 그/이/~하는 것 T-VSM
  3. πατήρ, patēr 아버지 N-VSM-T
  4. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  5. οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
  6. εὐδοκία eudokia 선의 N-NSF
  7. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  8. ἔμπροσθέν emprosthen ~앞에 PREP
  9. σου.¶ sou 너/너희 P-2GS