Κοινή · 신약 원어

마태복음 11:20

예수께서 권능을 가장 많이 베푸신 고을들이 회개치 아니하므로 그 때에 책망하시되

Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ ὅτι οὐ μετενόησαν·¶

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Τότε Tote 그런데 ADV
  2. ἤρξατο ērxato 으뜸이 되다 V-ADI-3S
  3. ὀνειδίζειν oneidizein 욕하다 V-PAN
  4. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  5. πόλεις poleis 성읍 N-APF
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. αἷς hais ~하는 (관계대명사) R-DPF
  8. ἐγένοντο egenonto ~이다/있다 V-2ADI-3P
  9. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
  10. πλεῖσται pleistai most A-NPF-S
  11. δυνάμεις dunameis 능력 N-NPF
  12. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  13. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  14. οὐ ou 아니 PRT-N
  15. μετενόησαν·¶ metenoēsan 회개하다 V-AAI-3P