마태복음 11:10
기록된 바 보라 내가 내 사자를 네 앞에 보내노니 저가 네 길을 네 앞에 예비하리라 하신 것이 이 사람에 대한 말씀이니라
οὗτός γάρ ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται· ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- οὗτός houtos 이것/이 사람 D-NSM
- γάρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- γέγραπται· gegraptai 쓰다 V-RPI-3S
- ἰδοὺ idou 보라 INJ
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- ἀποστέλλω apostellō 보내다 V-PAI-1S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἄγγελόν angelon 천사 N-ASM
- μου mou 나/우리 P-1GS
- πρὸ pro ~앞에 PREP
- προσώπου prosōpou 얼굴 N-GSN
- σου sou 너/너희 P-2GS
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- κατασκευάσει kataskeuasei 채비하다 V-FAI-3S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ὁδόν hodon 길 N-ASF
- σου sou 너/너희 P-2GS
- ἔμπροσθέν emprosthen ~앞에 PREP
- σου.¶ sou 너/너희 P-2GS