Κοινή · 신약 원어

마태복음 10:41

선지자의 이름으로 선지자를 영접하는 자는 선지자의 상을 받을 것이요 의인의 이름으로 의인을 영접하는 자는 의인의 상을 받을 것이요

ὁ δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου μισθὸν προφήτου λήμψεται, καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου μισθὸν δικαίου λήμψεται.

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δεχόμενος dechomenos 받아들이다 V-PNP-NSM
  3. προφήτην prophētēn 선지자 N-ASM
  4. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  5. ὄνομα onoma 이름 N-ASN
  6. προφήτου prophētou 선지자 N-GSM
  7. μισθὸν misthon N-ASM
  8. προφήτου prophētou 선지자 N-GSM
  9. λήμψεται, lēmpsetai 받다 V-FDI-3S
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  12. δεχόμενος dechomenos 받아들이다 V-PNP-NSM
  13. δίκαιον dikaion 의로운 A-ASM
  14. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  15. ὄνομα onoma 이름 N-ASN
  16. δικαίου dikaiou 의로운 A-GSM
  17. μισθὸν misthon N-ASM
  18. δικαίου dikaiou 의로운 A-GSM
  19. λήμψεται. lēmpsetai 받다 V-FDI-3S