Κοινή · 신약 원어

마가복음 9:14

저희가 이에 제자들에게 와서 보니 큰 무리가 둘렀고 서기관들이 더불어 변론하더니

Καὶ ἐλθόντες πρὸς τοὺς μαθητὰς εἶδον ὄχλον πολὺν περὶ αὐτοὺς καὶ γραμματεῖς συζητοῦντας πρὸς αὐτούς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἐλθόντες elthontes 오다/가다 V-2AAP-NPM
  3. πρὸς pros ~에게로 PREP
  4. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  5. μαθητὰς mathētas 제자 N-APM
  6. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-3P
  7. ὄχλον ochlon 무리 N-ASM
  8. πολὺν polun 많은 A-ASM
  9. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  10. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. γραμματεῖς grammateis 서기관 N-APM
  13. συζητοῦντας suzētountas 논쟁하다 V-PAP-APM
  14. πρὸς pros ~에게로 PREP
  15. αὐτούς. autous 그/그것 P-APM