마가복음 8:2

내가 무리를 불쌍히 여기노라 저희가 나와 함께 있은지 이미 사흘이매 먹을 것이 없도다

σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

1. σπλαγχνίζομαι splagchnizomai 불쌍히 여기다 V-PNI-1S
2. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
3. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
4. ὄχλον ochlon 무리 N-ASM
5. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
6. ἤδη ēdē 이미 ADV
7. ἡμέραι hēmerai 날 N-NPF
8. τρεῖς treis 셋 A-NPF
9. προσμένουσίν prosmenousin 그대로 있다 V-PAI-3P
10. μοι moi 나/우리 P-1DS
11. καὶ kai 그리고 CONJ
12. οὐκ ouk 아니 PRT-N
13. ἔχουσιν echousin 가지다 V-PAI-3P
14. τί ti 어느 것 I-ASN
15. φάγωσιν. phagōsin 먹다 V-AAS-3P