마가복음 8:11

바리새인들이 나와서 예수께 힐난하며 그를 시험하여 하늘로서 오는 표적을 구하거늘

καὶ ἐξῆλθον οἱ Φαρισαῖοι καὶ ἤρξαντο συζητεῖν αὐτῷ ζητοῦντες παρ᾽ αὐτοῦ σημεῖον ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, πειράζοντες αὐτόν.¶

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ἐξῆλθον exēlthon 나가다 V-2AAI-3P
3. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
4. Φαρισαῖοι Pharisaioi 바리새인 N-NPM-T
5. καὶ kai 그리고 CONJ
6. ἤρξαντο ērxanto 으뜸이 되다 V-ADI-3P
7. συζητεῖν suzētein 논쟁하다 V-PAN
8. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
9. ζητοῦντες zētountes 구하다 V-PAP-NPM
10. παρ᾽ par᾽ ~곁에서 PREP
11. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
12. σημεῖον sēmeion 표적 N-ASN
13. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
15. οὐρανοῦ, ouranou 하늘 N-GSM
16. πειράζοντες peirazontes 시험하다 V-PAP-NPM
17. αὐτόν.¶ auton 그/그것 P-ASM