Κοινή · 신약 원어

마가복음 8:10

곧 제자들과 함께 배에 오르사 달마누다 지방으로 가시니라

Καὶ εὐθὺς ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἦλθεν εἰς τὰ μέρη Δαλμανουθά.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. εὐθὺς euthus ADV
  3. ἐμβὰς embas 오르다 V-2AAP-NSM
  4. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  5. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  6. πλοῖον ploion N-ASN
  7. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  8. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  9. μαθητῶν mathētōn 제자 N-GPM
  10. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  11. ἦλθεν ēlthen 오다/가다 V-2AAI-3S
  12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  13. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  14. μέρη merē 부분 N-APN
  15. Δαλμανουθά. Dalmanoutha of Dalmanutha. N-GSF-L