마가복음 7:8
너희가 하나님의 계명은 버리고 사람의 유전을 지키느니라
Ἀφέντες γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων καὶ ἄλλα παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Ἀφέντες Aphentes 놓아주다 V-2AAP-NPM
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἐντολὴν entolēn 계명 N-ASF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- κρατεῖτε krateite 붙잡다 V-PAI-2P
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- παράδοσιν paradosin 전통개역: 유전 N-ASF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀνθρώπων anthrōpōn 사람 N-GPM
- βαπτισμοὺς baptismous 침례/세례 N-APM
- ξεστῶν xestōn of vessels N-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ποτηρίων potēriōn 잔 N-GPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἄλλα alla 다른 하나 A-APN
- παρόμοια paromoia like A-APN
- τοιαῦτα toiauta 이러한 D-APN
- πολλὰ polla 많은 A-APN
- ποιεῖτε. poieite 하다/만들다 V-PAI-2P