Κοινή · 신약 원어

마가복음 6:25

저가 곧 왕에게 급히 들어가 구하여 가로되 침례 요한의 머리를 소반에 담아 곧 내게 주기를 원하옵나이다 한대

καὶ εἰσελθοῦσα εὐθὺς μετὰ σπουδῆς πρὸς τὸν βασιλέα ᾐτήσατο λέγουσα· θέλω ἵνα ἐξαυτῆς δῷς μοι ἐπὶ πίνακι τὴν κεφαλὴν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ.

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. εἰσελθοῦσα eiselthousa 들어가다 V-2AAP-NSF
  3. εὐθὺς euthus ADV
  4. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  5. σπουδῆς spoudēs 부지런함 N-GSF
  6. πρὸς pros ~에게로 PREP
  7. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  8. βασιλέα basilea N-ASM
  9. ᾐτήσατο ētēsato 묻다 V-AMI-3S
  10. λέγουσα· legousa 말하다 V-PAP-NSF
  11. θέλω thelō 원하다 V-PAI-1S
  12. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  13. ἐξαυτῆς exautēs ADV
  14. δῷς dōs 주다 V-2AAS-2S
  15. μοι moi 나/우리 P-1DS
  16. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  17. πίνακι pinaki 접시 N-DSM
  18. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  19. κεφαλὴν kephalēn 머리 N-ASF
  20. Ἰωάννου Iōannou 요한 N-GSM-P
  21. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  22. βαπτιστοῦ. baptistou 침례 주는 자/세례 주는 자 N-GSM