Κοινή · 신약 원어

마가복음 5:6

그가 멀리서 예수를 보고 달려와 절하며

Καὶ ἰδὼν δὲ τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἰδὼν idōn 알아보다/깨닫다 V-2AAP-NSM
  3. δὲ de 그런데 CONJ
  4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  5. Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
  6. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  7. μακρόθεν makrothen 멀리서 ADV
  8. ἔδραμεν edramen 달리다 V-2AAI-3S
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. προσεκύνησεν prosekunēsen 경배하다 V-AAI-3S
  11. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM