마가복음 5:3

그 사람은 무덤 사이에 거처하는데 이제는 아무나 쇠사슬로도 맬 수 없게 되었으니

ὃς τὴν κατοίκησιν εἶχεν ἐν τοῖς μνήμασιν. καὶ οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτὸν δῆσαι

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

1. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
2. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
3. κατοίκησιν katoikēsin dwelling N-ASF
4. εἶχεν eichen 가지다 V-IAI-3S
5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
6. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
7. μνήμασιν. mnēmasin 묘실 N-DPN
8. καὶ kai 그리고 CONJ
9. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
10. ἁλύσει halusei 쇠사슬 N-DSF
11. οὐκέτι ouketi 아니 PRT-N + G2089=ADV
12. οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
13. ἐδύνατο edunato 할 수 있다 V-INI-3S
14. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
15. δῆσαι dēsai 매다 V-AAN