마가복음 4:35
그 날 저물 때에 제자들에게 이르시되 우리가 저편으로 건너가자 하시니
Καὶ λέγει αὐτοῖς ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὀψίας γενομένης· διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν.
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἐκείνῃ ekeinē 저것 D-DSF
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἡμέρᾳ hēmera 날 N-DSF
- ὀψίας opsias 저녁 A-GSF
- γενομένης· genomenēs ~이다/있다 V-2ADP-GSF
- διέλθωμεν dielthōmen 지나가다 V-2AAS-1P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- πέραν. peran 건너편 PREP