마가복음 4:18
또 어떤 이는 가시떨기에 뿌리우는 자니 이들은 말씀을 듣되
καὶ ἄλλοι εἰσὶν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι· οὗτοί εἰσιν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἄλλοι alloi 다른 하나 A-NPM
- εἰσὶν eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- ἀκάνθας akanthas 가시 N-APF
- σπειρόμενοι· speiromenoi 씨 뿌리다 V-PPP-NPM
- οὗτοί houtoi 이것/이 사람 D-NPM
- εἰσιν eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λόγον logon 말씀 N-ASM
- ἀκούσαντες, akousantes 듣다 V-AAP-NPM