마가복음 2:20

그러나 신랑을 빼앗길 날이 이르리니 그 날에는 금식할 것이니라

ἐλεύσονται δὲ ἡμέραι ὅταν ἀπαρθῇ ἀπ᾽ αὐτῶν ὁ νυμφίος, καὶ τότε νηστεύσουσιν ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

1. ἐλεύσονται eleusontai 오다/가다 V-FDI-3P
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. ἡμέραι hēmerai 날 N-NPF
4. ὅταν hotan ~할 때마다 PREP
5. ἀπαρθῇ aparthēa may have been taken away V-APS-3S
6. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
7. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
8. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
9. νυμφίος, numphios 신랑 N-NSM
10. καὶ kai 그리고 CONJ
11. τότε tote 그런데 ADV
12. νηστεύσουσιν nēsteusousin 금식하다 V-FAI-3P
13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
14. ἐκείνῃ ekeinē 저것 D-DSF
15. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
16. ἡμέρᾳ.¶ hēmera 날 N-DSF