마가복음 2:16

바리새인의 서기관들이 예수께서 죄인과 세리들과 함께 잡수시는 것을 보고 그 제자들에게 이르되 어찌하여 세리와 죄인들과 함께 먹는가

καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ τῶν Φαρισαίων καὶ ἰδόντες ὅτι ἐσθίει μετὰ τῶν ἁμαρτωλῶν καὶ τελωνῶν ἔλεγον τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· τί ὅτι μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει καὶ πίνει;¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
3. γραμματεῖς grammateis 서기관 N-NPM
4. καὶ kai 그리고 CONJ
5. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
6. Φαρισαίων Pharisaiōn 바리새인 N-GPM-T
7. καὶ kai 그리고 CONJ
8. ἰδόντες idontes 알아보다/깨닫다 V-2AAP-NPM
9. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
10. ἐσθίει esthiei 먹다 V-PAI-3S
11. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
12. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
13. ἁμαρτωλῶν hamartōlōn 죄 많은 A-GPM
14. καὶ kai 그리고 CONJ
15. τελωνῶν telōnōn 세리 N-GPM
16. ἔλεγον elegon 말하다 V-IAI-3P
17. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
18. μαθηταῖς mathētais 제자 N-DPM
19. αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM
20. τί ti 어느 것 I-NSN
21. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
22. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
23. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
24. τελωνῶν telōnōn 세리 N-GPM
25. καὶ kai 그리고 CONJ
26. ἁμαρτωλῶν hamartōlōn 죄 많은 A-GPM
27. ἐσθίει esthiei 먹다 V-PAI-3S
28. καὶ kai 그리고 CONJ
29. πίνει;¶ pinei 마시다 V-PAI-3S