Κοινή · 신약 원어

마가복음 16:11

그들은 예수의 살으셨다는 것과 마리아에게 보이셨다는 것을 듣고도 믿지 아니하니라

κἀκεῖνοι ἀκούσαντες ὅτι ζῇ καὶ ἐθεάθη ὑπ᾽ αὐτῆς ἠπίστησαν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 9건이 TAGNT와 일치

  1. κἀκεῖνοι kakeinoi 그것도 CONJ + G1565=D-NPM
  2. ἀκούσαντες akousantes 듣다 V-AAP-NPM
  3. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  4. ζῇ zēa 살다 V-PAI-3S
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. ἐθεάθη etheathē 바라보다 V-API-3S
  7. ὑπ᾽ hup᾽ ~에 의하여 PREP
  8. αὐτῆς autēs 그/그것 P-GSF
  9. ἠπίστησαν. ēpistēsan 믿지 아니하다 V-AAI-3P