마가복음 14:5

이 향유를 삼백 데나리온 이상에 팔아 가난한 자들에게 줄 수 있었겠도다 하며 그 여자를 책망하는지라

ἠδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων καὶ δοθῆναι τοῖς πτωχοῖς· καὶ ἐνεβριμῶντο αὐτῇ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

1. ἠδύνατο ēdunato 할 수 있다 V-INI-3S
2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
3. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-NSN
4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
5. μύρον muron 향유 N-NSN
6. πραθῆναι prathēnai 팔다 V-APN
7. ἐπάνω epanō 위에 PREP
8. δηναρίων dēnariōn 데나리온 N-GPN
9. τριακοσίων triakosiōn three hundred A-GPN
10. καὶ kai 그리고 CONJ
11. δοθῆναι dothēnai 주다 V-APN
12. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
13. πτωχοῖς· ptōchois 가난한 N-DPM
14. καὶ kai 그리고 CONJ
15. ἐνεβριμῶντο enebrimōnto 요동하다 V-INI-3P
16. αὐτῇ. autēa 그/그것 P-DSF