마가복음 1:2

선지자 이사야의 글에 보라 내가 내 사자를 네 앞에 보내노니 저가 네 길을 예비하리라

καθὼς γέγραπται ἐν τῷ Ἠσαΐᾳ τῷ προφήτῃ· ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

1. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
2. γέγραπται gegraptai 쓰다 V-RPI-3S
3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
4. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
5. Ἠσαΐᾳ Ēsaia 이사야 N-DSM-P
6. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
7. προφήτῃ· prophētē 선지자 N-DSM
8. ἰδοὺ idou 보라 INJ
9. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
10. ἀποστέλλω apostellō 보내다 V-PAI-1S
11. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
12. ἄγγελόν angelon 천사 N-ASM
13. μου mou 나/우리 P-1GS
14. πρὸ pro ~앞에 PREP
15. προσώπου prosōpou 얼굴 N-GSN
16. σου, sou 너/너희 P-2GS
17. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
18. κατασκευάσει kataskeuasei 채비하다 V-FAI-3S
19. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
20. ὁδόν hodon 길 N-ASF
21. σου sou 너/너희 P-2GS
22. ἔμπροσθέν emprosthen ~앞에 PREP
23. σου. sou 너/너희 P-2GS