Κοινή · 신약 원어

누가복음 9:51

예수께서 승천하실 기약이 차가매 예루살렘을 향하여 올라가기로 굳게 결심하시고

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήμψεως αὐτοῦ καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐστήρισεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλήμ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Ἐγένετο Egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  5. συμπληροῦσθαι sumplērousthai completing V-PPN
  6. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  7. ἡμέρας hēmeras N-APF
  8. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  9. ἀναλήμψεως analēmpseōs ascension N-GSF
  10. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
  13. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  14. πρόσωπον prosōpon 얼굴 N-ASN
  15. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  16. ἐστήρισεν estērisen 굳게 세우다 V-AAI-3S
  17. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  18. πορεύεσθαι poreuesthai 두루 다니다 V-PNN
  19. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  20. Ἰερουσαλήμ. Ierousalēm 예루살렘 N-ASF-L