누가복음 9:34
이 말 할 즈음에 구름이 와서 저희를 덮는지라 구름 속으로 들어갈 때에 저희가 무서워하더니
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς. ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν νεφέλην.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
- δὲ de 그런데 CONJ
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- λέγοντος legontos 말하다 V-PAP-GSM
- ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
- νεφέλη nephelē 구름 N-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπεσκίαζεν epeskiazen 덮어 가리다 V-IAI-3S
- αὐτούς. autous 그/그것 P-APM
- ἐφοβήθησαν ephobēthēsan 두려워하다 V-AOI-3P
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- εἰσελθεῖν eiselthein 들어가다 V-2AAN
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- νεφέλην. nephelēn 구름 N-ASF