Κοινή · 신약 원어

누가복음 9:29

기도하실 때에 용모가 변화되고 그 옷이 희어져 광채가 나더라

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον, καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων.

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  5. προσεύχεσθαι proseuchesthai 기도하다 V-PNN
  6. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  7. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  8. εἶδος eidos 겉모습 N-NSN
  9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  10. προσώπου prosōpou 얼굴 N-GSN
  11. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  12. ἕτερον, heteron 다른 것 A-NSN
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  15. ἱματισμὸς himatismos N-NSM
  16. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  17. λευκὸς leukos A-NSM
  18. ἐξαστράπτων. exastraptōn became dazzling. V-PAP-NSM