Κοινή · 신약 원어

누가복음 8:55

그 영이 돌아와 아이가 곧 일어나거늘 예수께서 먹을 것을 주라 명하신대

καὶ ἐπέστρεψεν τὸ πνεῦμα αὐτῆς, καὶ ἀνέστη παραχρῆμα, καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐπέστρεψεν epestrepsen 돌이키다 V-2AAI-3S
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  4. πνεῦμα pneuma 영/숨 N-NSN
  5. αὐτῆς, autēs 그/그것 P-GSF
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. ἀνέστη anestē 일어나다 V-2AAI-3S
  8. παραχρῆμα, parachrēma 즉시 ADV
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. διέταξεν dietaxen 지시하다 V-AAI-3S
  11. αὐτῇ autēa 그/그것 P-DSF
  12. δοθῆναι dothēnai 주다 V-APN
  13. φαγεῖν. phagein 먹다 V-AAN