Κοινή · 신약 원어

누가복음 8:5

씨를 뿌리는 자가 그 씨를 뿌리러 나가서 뿌릴새 더러는 길 가에 떨어지매 밟히며 공중의 새들이 먹어버렸고

ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι τὸν σπόρον αὐτοῦ· καὶ ἐν τῷ σπείρειν αὐτὸν ὃ μὲν ἔπεσεν παρὰ τὴν ὁδὸν καὶ κατεπατήθη, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατέφαγεν αὐτό.

✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치

  1. ἐξῆλθεν exēlthen 나가다 V-2AAI-3S
  2. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  3. σπείρων speirōn 씨 뿌리다 V-PAP-NSM
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  5. σπεῖραι speirai 씨 뿌리다 V-AAN
  6. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  7. σπόρον sporon 씨앗 N-ASM
  8. αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  11. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  12. σπείρειν speirein 씨 뿌리다 V-PAN
  13. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  14. ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
  15. μὲν men 한편으로는 PRT
  16. ἔπεσεν epesen 무너지다 V-2AAI-3S
  17. παρὰ para ~곁에서 PREP
  18. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  19. ὁδὸν hodon N-ASF
  20. καὶ kai 그리고 CONJ
  21. κατεπατήθη, katepatēthē 짓밟다 V-API-3S
  22. καὶ kai 그리고 CONJ
  23. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  24. πετεινὰ peteina N-NPN
  25. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  26. οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
  27. κατέφαγεν katephagen 삼키다 V-2AAI-3S
  28. αὐτό. auto 그/그것 P-ASN